Биотопами многих азиатских аквариумных рыб являются или густо поросшие криптокориной ручьи и речушки с прозрачной водой, или же реки с широкими зонами наносного грунта, протекающие через влажный тропический лес или открытый ландшафт саванны. Как и в Южной Америке или Африке, популярные стайные рыбки (здесь это, прежде всего барбусы и расборы) живут в открытой воде возле дна, тогда как сомики, боции и хоботнорылые находят убежище в густых зарослях разнообразных растений или в вонзившихся в дно корягах. Лабиринтовые рыбки и азиатские щучки предпочитают прибрежные заросли, в которых почти нет течения.

Аквариум должен представлять собой довольно большой водоем с зарослями криптокорин, открытыми участками грунта и заросшими травой углами. Грунт желательно использовать окатанный, темных цветов, не более 2-4 мм в диаметре, с минимальным включением известняка и других кальцийсодержащих пород. Укладывают грунт рельефно за счет двойного, а чаще тройного, террасирования с понижением к переднему стеклу. Мягкое и темное дно будет имитировать для этих рыб родные тропические водоемы. Поэтому рекомендуется засадить аквариум, хотя бы по краю, хорошо укорененными и густыми растениями. Температуру воды поддерживают на уровне 24-27°С. Освещают аквариум 8-10 часов в сутки.

Идеальным, с точки зрения возможности приобретения, легкости содержания и высокой декоративности является комбинация некрупных барбусов с представителями рода Danio. Придонных стайные рыбы рода акантофтальмус (Пангио), в течение дня обычно прячутся в своих укрытиях. Боция очень распространена в Юго-Восточной Азии. В аквариуме этих задиристых рыб можно соединять только с флегматиками. Аквариум должен быть скорее просторным, чем высоким. Когда в нем много укрытий, рыбы прячутся в них целыми днями. Друг к другу они относятся очень мирно, новички обычно быстро приживаются. Подбирая состав для аквариума, к вьюновым надо присоединить не придонных рыб, а тех, что живут в верхних слоях воды.